病史采集
R.B,45岁，职员，从事运动(自行车跑步)近3年。去年体重显著增加。主诉：急性下腰痛。两年来，他一直抱怨背部腰痛的频繁发作。当他长时间(超过2小时，但疼痛可在30分钟内发生)保持坐姿时加重。长时间行走（尤其是在不平坦的地面上）疼痛加重，卧位减轻。疼痛始于8年前，没有明显的原因。躯干屈曲受限，腰部僵硬感增加。急性腰痛的加重可能与工作职责变化有关：长时间的坐位导致压力增加。在最近停工期间，疼痛减轻，但出现发声困难、咽炎，需要持续清喉，有时吞咽困难达数月之久。采集病史显示，他“一直”(至少27年)有结肠过敏和消化困难症状。大约16年前，他有肾病(结石)，次年出现了一些小问题，从那以后就没有再发作。10年来，他晚上总是干咳，对此他并不太重视。他注意到，当他在休假时，干咳减少。定期进行血液和化学分析。他不吃药，只要必要用止痛药止痛。14个月前，因一次创伤，患者的右脚第一跖骨底部微骨折。行走和跑步时仍能感觉到疼痛。此外，14年前，他的右膝盖遭受过扭伤。他接受了物理治疗，但仍抱怨在剧烈的体育活动时有残留疼痛。对于腰部的症状，在过去8年里，他定期接受各种治疗：物理治疗、骨疗法和自我治疗，但没有持久的疗效。根据患者的主诉病史采集我们整理了以下评估表：●时间轴推理假设
为了构想一个假设，由于过去只针对运动系统的治疗到目前为止还没有定论。因患者现存的症状与他的消化系统及呼吸系统有关，所以我选择首先评估内部功能障碍，这个病人可能有内脏-躯体的代偿。第二种假设也可能与泌尿系统和心理情绪方面有关。触诊检查
触诊患者的躯干，侧方张力线和斜向张力线都是致密的。触诊控制锚索确定选择侧方张量。我找到了在悬链和下肢远端张量的致密点和一些相关的点。手法治疗
我处理了最致密的点：anla-th2bi，anla-cl1bi，anla-cp3bi，anla-pv2rt，la-gert，la-cxlft,，anla-ta1lft和an-pebi。第二次治疗
我在9天后见了患者：患者主诉咽喉不适有所缓解，尤其是在治疗后的头几天更明显。他的妻子说他晚上打鼾少了。在腰部，患者坐位开车在一个半小时有轻微的不适，其他时候都不会重现之前的疼痛。在重新评估后，触觉检查再次确认治疗L-L侧方张量。我处理了以下点：anla-th2bi，anla-lu2rt，anla-pv2rt，anla-sc1bi，anla-sc2rt，anla-cxrt，an-pebi，rela-pvbi，rela-ta1rt。治疗反馈
在治疗结束时，病人主诉在喉咙和胸部的紧张感减少了。他下周将回去工作，我们将继续跟进。英文原文：R.B.,45yearsold,employed,ex-sport(cycling-running)past3years.Significantweightincreaseduringpastyear.Presentstatus:acutelumbarpain.
Fortwoyearshehasbeen